日曜日は朝から冷たい雨が降っていた。
それなのに、朝八時にゴルフ場に集合。
実はマレーシアからのゲストを接待する目的で、数週間前から企画していた為だ。
ところが日本人の同僚達は、夕方まで雨がやまないとの天気予報を聞いた途端全くやる気を喪失。
決断をマレーシアの友人に託すこととなった。
彼の結論は極めて単純で、「Enjoy rain and golf. Enjoy everything」
「それでは行くベェ」でティーオフとなった。
「真冬並みの寒さだネェ」とブツブツ文句を言う日本人達は、今度はキャディさんから「だって、今は真冬だモン」とピシリと切り返されギャフン。
マレーシアの友人は、「さすがにこんな寒さの中ではプレイした経験がない」と言いながらも、「Enjoy」を連発しながら嬉々としている。
彼等はスループレイが基本なのだが、「日本式は途中で昼食をとるモノ」と教えられると、ウナギのかば焼きを注文し、「ウマイ、ウマイ」と舌鼓を打つ。
キャディとも片言の日本語と英語でうまい事コミュニケーションをとっている。
結局ほぼ一日中雨に降られる事になったが、件の彼は一切泣き言も恨み言も言わない。
最後は「いい経験が出来た」とお礼を言われ、すっかりいい気持でお開きとなった。
当方も、下手糞な英語でおよそ八時間も付き合ったことになり、些かなりとも英会話が上達したような気になっている。
マレーシアは政治が比較的に安定しているので、外国からの進出企業も多く、最近は国力も上がっているし、単なる金持ちではなく十分に海外でも通用する紳士が多い。
今回の友人の立ち居振舞いを見ても、教えられることが多かった。
キャディさんもすっかり彼のファンになり、「私がもう少し英語が出来たらもっと適切なアドバイスが出来たのにゴメンナサイ」と謝っていた。
彼もそれを聞いて大層喜び、「You’re wonderful lady 」とお返し。
それもまた気持ちの良い台詞の交換だった。
寒さに震えながらも、雨に打たれながらも、ゴルフに興じて良かった。
